MOZI24Zbigniew Herbert: Fortinbras gyászéneke
Egy alig ismert klasszikus
Ha nem lett volna húsz éven belül már két kitüntetett honfitársa is, valószínűleg ő is Nobel-díjas lett volna. Ha nem Keleten születik, talán az európai irodalom egyik fontos és ismert szereplője lenne. Ha nem szorult volna a politikai értelmezések csapdájába, sokkal aktuálisabb költő volna. Ha jobban ismernék nálunk, akár itt is az egyik legolvasottabb költő lehetne.
Frissítve: 2009. 12. 28. 20:00
Túl sok a fenti mondatokban a „ha”, ami nem Zbigniew Herbert hibája. Most viszont itt a lehetőség változtatni rajta: a Kalligramnak és Körner Gábor szerkesztő-fordítónak hála, alapos válogatás született az utóbbi félszázad egyik legerősebb lírai életművéből. Mit mond a mának a filozófus-költő-ember, aki többször is látta hazája pusztulását, végigélt két diktatúrát, és aki kérlelhetetlen jellemmel, biztos ízléssel és filozófikus iróniával, lehengerlő klasszikus műveltséggel, érzékenységgel és mély emberi hittel szemlélte maga körül a sötétséget, és a nyomában elharapózó sunyiságot, igénytelenséget és otrombaságot? Ez derül ki a Fortinbras gyászéneke című kötetből.
Hogy minek vegyen az ember verseskötetet? Miért kellene, hogy a magyar állampolgárra statisztikailag évente jutó 0,00001 verseskötet éppen egy lengyel költőé legyen? Nos, Goethe egyszer azt mondta valakiről: nem tanul őt olvasva az ember, hanem válik valamivé. Pont az olyanokra gondolt, mint Herbert.
– Gumi Tarzan –
Kiadó: Kalligram
Ár: 2800 Ft
Webes ár: 2240 Ft
Hogy minek vegyen az ember verseskötetet? Miért kellene, hogy a magyar állampolgárra statisztikailag évente jutó 0,00001 verseskötet éppen egy lengyel költőé legyen? Nos, Goethe egyszer azt mondta valakiről: nem tanul őt olvasva az ember, hanem válik valamivé. Pont az olyanokra gondolt, mint Herbert.
– Gumi Tarzan –
Kiadó: Kalligram
Ár: 2800 Ft
Webes ár: 2240 Ft
A könyv ITT megrendelhető!
Forrás:
EXIT
hirdetés